借りている書籍が9冊ある、

借りるだけではなくて読み切ること。There are nine books to borrow, not only to borrow but to read.