漢文の読み下し風に読むと「煙を愛す」となる。なので煙なら火災に因る煙など何でも入るのかと言うと、今の日本では違うようである。一般には「タバコを愛すること」という意味内容である。ただ先に書いた通り、煙はタバコを吸う時には限られない。法令には「アヘン煙」というシロモノもあるし、公害に該当する「ばい煙」(煤煙)と言うものもある。まあ煤煙が出るような施設には近づかない方が良いのだろう。後は火災でも大抵は煙が出る。先の大阪キタのビル火災では、ほぼ全員が煙に巻かれて亡くなったと考えられる。
漢文の読み下し風に読むと「煙を愛す」となる。なので煙なら火災に因る煙など何でも入るのかと言うと、今の日本では違うようである。一般には「タバコを愛すること」という意味内容である。ただ先に書いた通り、煙はタバコを吸う時には限られない。法令には「アヘン煙」というシロモノもあるし、公害に該当する「ばい煙」(煤煙)と言うものもある。まあ煤煙が出るような施設には近づかない方が良いのだろう。後は火災でも大抵は煙が出る。先の大阪キタのビル火災では、ほぼ全員が煙に巻かれて亡くなったと考えられる。