他の分野でもそうだが、メンタルヘルスについても日本よりアメリカが進んでいる、少なくとも先進国である。しかし半分以上も精神絡みの入院患者が居るのだろうか？話半分に見做した方が良いかもしれない。
The result? More than half of our hospital beds are occupied by people with nervous and emotional troubles.
その結果はどうか? わが国の半分以上のベッドが、神経症や情緒障害の患者で占められることになるのだ。
