これは論文を書いたことがあれば誰しも経験することだろう。
I once spent almost two years writing a book on public speaking; and yet I find I have to keep going back over it from time to time in order to remember what I wrote in my own book. The rapidity with which we forget is astonishing.
かつて私は二年間かかって、話し方について本を執筆したことがある。ところが、この本の中に書いたことを記憶しておくためには、折にふれて何度も読み返しておかねばならない。人間の記憶が薄らぐのは、驚くほど速いのだ。
