33. refer to these pages often #Carnegie



So refer to these pages often. Regard this as a working handbook on conquering worry; and when you are confronted with some trying problem---- don't get all stirred up. Don't do the natural thing, the impulsive thing. That is usually wrong. Instead, turn to these pages and review the paragraphs you have underscored. Then try these new ways and watch them achieve magic for you.


だから、絶えずこの本を開いてほしい。本書こそ、悩みを克服するための座右の手引きと言ってよい。そして皆さんが試練に直面したとしても、決して興奮したり無思慮な衝動的行動はするな。それをすれば大抵は悪い結果に終わる。 試練に直面したときには本書を開いて、あなたが線を引いた部分を再読するがいい。それから新しい試みに挑み、それがあなたに劇的な成果をもたらしてくれるのを見守ろう。