F-nameのブログ

はてなダイアリーから移行し、更に独自ドメイン化しました。

ヘアスプレー。#類語新辞典

英語では、hair spray 。セットした髪に吹きつけて、スタイルの乱れを防ぐ。私にとりピンと来ないのは、恐らく私の散髪で使われたことが無いからである。小学生時代は地元の床屋でおかっぱにしていたが、恐らくヘアスプレーhair sprayなんて使用する必要はなかっただろう。そして大人になるとほぼ短髪なので、ヘアスプレーの登場の余地もないと思われる。まあ髪型に拘る方々は多数いらっしゃる。各地の美容室は大変だろう。