「彼女はデリカシーがある」等との肯定的な表現は聞いたことが無い。人の心情を慮ることが出来る、というか意味になるのだろう。専ら否定的に「デリカシーがない」等と使われることが殆ど。まあ無神経な人が目立つ場合が殆どなのが世の常だと思えば、不思議なことではないけれど。逆に言うと、デリカシーがあるのは社会人として常識で、あまりに当然なので肯定的な意味では使われないのかもしれない。デリカシーが無いと周囲に思われているかも、という不安は絶えずある。強迫観念を持つのも良くないだろうが。
アラン定義集未定義語のまとめページはhttps://blog.kaname-fujita.work/alanです。