重なり加わること。若しくは重ね加えること。1回きりではなく継続して加わり加わることである。日本に長年住んでいると、消費税の税率が着実に累加されているのを知る。1989年(平成元年)4月に3%で始まったのが、現在は10%(一部は8%だが)科されている。小売業に従事している身としては、無闇に税率は上げて欲しくない(お客様の支払額が増えるので売上高が減る)。しかし日本国は財政的に無理がある、それは誰しもが知るところであろう。長期的には消費税を増税するだろうが、それだけで増える財政需要をまかなうのは無理かもしれない。
今日の夕方のentryは休み。
多忙につき今日の夕方のentryは休ませていただきたい。申し訳ありません。
29. have to keep going back over it # Carnegie
これは論文を書いたことがあれば誰しも経験することだろう。
I once spent almost two years writing a book on public speaking; and yet I find I have to keep going back over it from time to time in order to remember what I wrote in my own book. The rapidity with which we forget is astonishing.
かつて私は二年間かかって、話し方について本を執筆したことがある。ところが、この本の中に書いたことを記憶しておくためには、折にふれて何度も読み返しておかねばならない。人間の記憶が薄らぐのは、驚くほど速いのだ。
リアリスト。#類語新辞典
careerist(キャリアリスト)という言葉や概念がアメリカにはある。日本語で直に訳されるのは難しいが、例えば a self-serving careerist などと用いられる。この用法では 利己的な立身出世主義者、という意味になる。決してプラスの表現とは言えない。明らかに非難している。アメリカでも出世第一主義は嫌われる要素になっているのだろうか。反面、仕事が出来るとなると周囲の目は当然ながら違ってくる。有能な人間を昇格させないと会社が困り自分も困る。と言うことで careerist と呼ばれる人種はアメリカにも日本にも居る。
17時前に起こった地震。
今このentryを書いているのは16時46分だが、42分頃に伊豆諸島付近で地震が発生して、新島で震度5弱である。
なお新島の付近では、今日も数回にわたり地震が起こっている。気象庁が発表をすると思うが、一連の地震を形成していると考えられる(全く独立に起こるとは考えづらい)。当分は要注意だろう。なお石川県の能登地方でも今日は地震が続発している。私が居る高槻市も例外ではあり得ない。5年前の6月18日を思い返す。
28. "over month after month"
愚直にみえ時間もかかるけど、確実なことをするのが失敗しない奥義なのだろう。保険契約なら尚更のことである。
5番目の項目だが続きあり。
5. I know a woman who has been office manager for a large insurance concern for fifteen years. She reads every month all the insurance contracts her company issues. Yes, she reads the same contracts over month after month, year after year. Why? Because experience has taught her that that is the only way she can keep their provisions clearly in mind.
第五条 私の知人の一人に、十五年ほど、大きな保険会社の支所長をしてきた女性がいる。彼女は毎月きまって自社で発行したすべての保険契約書に目を通す。つまり、来る月も来る月も、十年一日のごとく同じ契約書を読むわけである。なぜだろう？彼女の経験によれば、そのやり方こそ契約条項をはっきりと頭に入れておく唯一の方法だというのだ。
雷雨。#類語新辞典
首都圏での今月11日のことになるが、東急の東横線と目黒線が、落雷の影響で数時間ほど運転を見合わせた。影響は16万人以上に及んだとのこと。信号設備に雷が落ちたのが原因である。乗客の話から、複数の落雷が発生したとも聞く。ただ首都圏に雷が落ちるとの事前の予報は聞いていない。降雨もあったので雷雨に見舞われたことになる。まあ今の日本の気候では、雷が急に落ちるというのは可能性として考えなければならない。そういう気象条件に日本列島は至っている。その原因は恐らく地球温暖化によるのだろうが、少しでも温暖化は防ぐ必要がある。
