careerist(キャリアリスト)という言葉や概念がアメリカにはある。日本語で直に訳されるのは難しいが、例えば a self-serving careerist などと用いられる。この用法では 利己的な立身出世主義者、という意味になる。決してプラスの表現とは言えない。明らかに非難している。アメリカでも出世第一主義は嫌われる要素になっているのだろうか。反面、仕事が出来るとなると周囲の目は当然ながら違ってくる。有能な人間を昇格させないと会社が困り自分も困る。と言うことで careerist と呼ばれる人種はアメリカにも日本にも居る。
