「法の慈悲を」と叫んでも受け入れてもらえない、そんなシーンが銀河英雄伝説という小説にあったことを覚えている。要は許してもらえないか、と言う意味なのだろう。ただ、法律の概念として「慈悲」と言う言葉は用いられていない。刑事裁判では、「情状酌量」という概念が近いだろうか。犯罪行為をしたと事実認定した上で、それに対する刑罰を決める際に用いられる用語である。被告人側としては、少しでも刑を軽くしてもらおうとアピールをする。弁護人もツボを心得ていることが多い。まあ刑罰を決める基準としては「慈悲」にも近いものがあるけれど。
