日本史の中で「征夷大将軍」という官名が出て来るが、私は「敬意大将軍」と聞き違えたことがある。ううみゅ。鎌倉幕府や室町幕府や江戸幕府の将軍職のことであるのはご存じの方も多いと思うが、「征夷」というのは「蝦夷」（古代では「えみし」と呼んでいた）を「征討」することから名付けられたとされる。当時の「蝦夷」は現在の東北地方にあたる。要は中央政権が勝手に名付けた呼称である。サントリーのオーナー社長が、東北地方は熊襲が住んでいると発言して大騒ぎになったが、「熊襲」は九州地方南部のことであり「蝦夷」と混同している。どちらにしても関西地方を中央政権だという無意識から出たものであるのだろう。今更だが今の中央政権は東京にあるので関西地方は違うのは言うまでもない。
