F-nameのブログ

はてなダイアリーから移行し、更に独自ドメイン化しました。

レヴェイヨン。#アラン定義集未定義語

フランス語でChristmas Eveや大晦日の祝いの晩餐のこと。晩餐と書いたが、時間的には夜遅くになってから日付をまたがるもので、前菜からメインディッシュやデザートまでたっぷりと家族や友人といただくものであるようだ。日本では大晦日に年越し蕎麦をいただく習慣があるが、それとの関係性は不明である。要するにハレの日なので大っぴらに夜更しをする訳で、それは日本でもフランスでも変わらないのだろう。ただ祝った後は食器を洗わなければならない訳で、その大変さも国が違えど変わらない。