この言葉を無理矢理に因数分解らしきものを実行すれば、「教えて変化させる」ということになるのだろうか。しかし如何にも上から下に思想やら道徳やらを強要させる要素がどうしても目についてしまう。その要素を無くすとすると、薫陶することになり、イメージimageが良さそうに聞こえる。そもそも人間は何かを強制されると、却って従いたくなくなる天の邪鬼な側面がある。なので、選択肢が無いケースを除けば、周囲を薫陶する戦略がベターbetterではないかと思う。
まあ周囲へ教えるより周囲から学ぶことが圧倒的に多いのは経験的事実である。
