俗に刑事事件で「検挙」という言葉が使われるが、法律上の用語ではなく意味内容も特定されるものではない。犯罪を犯したと思われる人間を任意同行で警察署に連れていくのも「検挙した」と言われることもある。ただこの場合「逮捕した」とは言われない。あくまで犯罪を犯したとされる人間の意思で警察署まで足を運んでいると見做されるからである(もちろん拒否すれば強制的に連れていかれるなどの不利益がある場合が多いが)。今年の10月28日に大阪の八尾署の駐車場から逃亡した少年が居たが、あくまで任意同行であったとされる(ただ警察署内で逮捕するつもりだったそうだ)。TVのNEWSでは戸締まりなどをするよう呼びかけられていたが大過はなかったようである。
